THE EDITOR 360

(Foto Mustafa Hassona - Anadolu) GAZA CITY, Palestin — Dua badan amal Palestin melancarkan kempen derma di Semenanjung Gaza pada Ahad untuk kanak-kanak yang terjejas akibat gempa bumi berkembar mengorbankan puluhan ribu orang di Turkiye dan Syria. “Kempen derma dan aktiviti perpaduan adalah mesej kesetiaan daripada anak-anak Gaza kepada Turkiye, rakyatnya dan kerajaan,” kata Ezzeddin Abu Sabha dari Persatuan Pusat Islam kepada Anadolu. Kempen yang dilancarkan oleh badan amalnya akan berlangsung sehingga Khamis bagi mengumpul dana untuk mangsa bencana gempa bumi 6 Februari di Turkiye dan Syria. Satu lagi kempen sumbangan turut dilancarkan oleh Yayasan Antarabangsa Ahmad Yassin selama sehari untuk kanak-kanak di Turkiye dan Syria. “Sumbangan akan digunakan untuk membeli hadiah dan mainan untuk kanak-kanak yang terjejas akibat bencana gempa bumi di kedua-dua negara, sebagai tanda solidariti bersama mereka dalam penderitaan mereka,” kata Samira Nassar, jurucakap yayasan it...

ANKARA — Sekurang-kurangnya tiga terbunuh dan 213 yang lain cedera selepas gempa bumi menggegarkan wilayah Hatay di selatan Türkiye pada petang Isnin, kata menteri dalam negeri itu. “Tiga rakyat kita kehilangan nyawa; satu di daerah Antakya, satu di daerah Defne dan satu di daerah Samandag,” kata Suleyman Soylu pada taklimat berita. Usaha mencari dan menyelamat sedang dijalankan di tiga lokasi, tambahnya. Sekurang-kurangnya 32 gegaran susulan telah direkodkan setakat ini, menurut agensi pengurusan bencana Turki AFAD. AFAD berkata, gempa bumi berukuran 6.4 magnitud itu berlaku kira-kira jam 8.04 malam waktu tempatan (1704GMT) di daerah Defne di Hatay. Ia diikuti dengan gempa susulan magnitud 5.8 tiga minit kemudian, dengan pusat gempa di daerah Samandag di Hatay. Gegaran itu berlaku hanya dua minggu selepas gempa berkekuatan 7.7 dan 7.6 magnitud yang berpusat di Kahramanmaras. ANADOLU

ANKARA — Dua gempa bumi menggegarkan wilayah Hatay paling selatan Turkiye pada Isnin, hanya dua minggu selepas gempa besar melanda wilayah itu, kata agensi pengurusan bencana negara itu. Menurut Presidensi Pengurusan Bencana dan Kecemasan (AFAD), salah satu gempa bumi itu berlaku sekitar jam 8.04 malam waktu tempatan (1704GMT) di daerah Defne di Hatay, dengan magnitud 6.4, manakala satu lagi berlaku tiga minit kemudian, dengan pusat gempa di wilayah Samandag di Hatay, dengan magnitud 5.8. Gempa pertama berlaku pada kedalaman 16.7 kilometer (10.4 batu), manakala gempa kedua pada kedalaman 7 km (4.3 batu). Kedua-duanya dirasai di kawasan sekitar. Gempa bumi dua minggu lalu, walaupun berpusat di Kahramanmaras, 100 kilometer atau lebih dari Hatay, menyebabkan kerosakan besar di Hatay. AFAD mengeluarkan amaran menggesa rakyat mengelak kawasan pantai sebagai langkah berjaga-jaga terhadap risiko kenaikan paras laut, yang boleh mencecah sehingga 50 sentimeter (1.6 kaki). N...

KAHRAMANMARAS, Turkiye — Seorang wanita Perancis berusia 24 tahun memandu traknya ke Turkiye untuk menyampaikan bantuan kepada mangsa gempa bumi. Selepas mendengar berita tentang gempa bumi berkembar di selatan Turkiye, Gulfem Zengin, seorang warga Perancis yang dilahirkan oleh pendatang Turki, memulakan perjalanan dari bandar Perancis, Lyon ke Kahramanmaras di selatan Turkiye. "Saya berasa sangat sedih dan sangat sedih apabila saya melihat berita mengenai gempa bumi," Zengin memberitahu Anadolu di hadapan runtuhan di pusat bandar Kahramanmaras. "Semua rakan dan ahli keluarga saya menangis untuk Turkiye berikutan gempa bumi." Dia berkata bahawa pendatang Turki menghubunginya untuk penghantaran bantuan kemanusiaan, sambil menambah bahawa dia pergi sendiri, menempuh perjalanan yang sukar untuk mangsa gempa bumi. "Ia sesuatu yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini. Saya bersendirian. Ia adalah mustahil bagi saya, tetapi saya fikir ini adala...

ADIYAMAN, Turkiye — Pasukan tindak balas bencana tentera Malaysia menyediakan penjagaan kesihatan di hospital lapangan yang mereka tubuhkan di wilayah Adıyaman tenggara Turkiye yang dilanda gempa bumi besar dua minggu lalu. Kumpulan 110 kakitangan perubatan itu, yang terdiri daripada 13 doktor, 16 pakar, 81 jururawat dan juruteknik, menubuhkan sebuah hospital lapangan di daerah Celikhan selepas gempa berkembar melanda selatan Türkiye pada 6 Februari. Hospital lapangan, yang boleh memeriksa 150 pesakit setiap hari, menyediakan imbasan tomografi dan mempunyai makmal, unit rawatan rapi serta bilik bedah dan bersalin. Pakar bedah am, pakar ortopedik, pakar sakit puan, doktor gigi dan pakar pediatrik berkhidmat di hospital. Brigedier Jeneral Dr Amran Amir Hamzah memberitahu Anadolu bahawa mereka tiba di Celikhan sejurus selepas gempa bumi dan menubuhkan hospital lapangan. Mereka menubuhkan hospital itu dalam beberapa hari, katanya. “Ramai rakan doktor kami datang ke...

HATAY, Turkiye — World Central Kitchen akan berada di wilayah Hatay yang dilanda gempa di Turkiye "selagi" diperlukan, kata seorang pegawai dengan organisasi bukan keuntungan yang mendedikasikan dirinya untuk mengagihkan makanan sebagai tindak balas kepada krisis kemanusiaan. Maxwell Eaton, ketua kawasan organisasi itu, memberitahu Anadolu bahawa World Central Kitchen tiba di Wilayah Hatay sehari selepas gempa bumi berkembar melanda wilayah selatan Turkiye. "Kami di sini untuk menyokong mereka semasa mereka bangkit semula (untuk hidup), semasa mereka berada dalam kesusahan," kata Eaton. Beliau berkata sukar untuk memberitahu berapa lama ia akan beroperasi di kawasan itu tetapi menyatakan bahawa ia akan "sekurang-kurangnya dua bulan". "Sebahagian daripada apa yang kami lakukan, bekerjasama dengan restoran tempatan dan perniagaan tempatan, kami menyediakan sistem…supaya ia boleh diteruskan selepas kami keluar. "Jadi, kami ingin...