Langkau ke kandungan utama

Penangkapan wartawan ancam laporan dari Rusia


Wartawan Wall Street Journal Evan Gershkovich diiringi oleh pegawai dari mahkamah Lefortovsky ke sebuah bas, di Moscow, Rusia, Khamis 30 Mac 2023. Agensi keselamatan tertinggi Rusia berkata seorang wartawan Amerika untuk Wall Street Journal telah ditangkap atas tuduhan pengintipan. Perkhidmatan Keselamatan Persekutuan berkata pada Khamis, Evan Gershkovich telah ditahan di bandar Pergunungan Ural Yekaterinburg ketika didakwa cuba mendapatkan maklumat sulit. (Foto AP/Alexander Zemlianichenko)

NEW YORK — Penahanan seorang wartawan Wall Street Journal atas tuduhan pengintipan di Rusia menyebabkan organisasi berita berpangkalan di luar negara menimbang untuk kali kedua dalam setahun sama ada risiko melaporkan di sana semasa perang terlalu besar.

Jurnal dan saluran berita lain terus menekan pada Jumaat untuk pembebasan Evan Gershkovich. Dia telah diambil ke dalam tahanan oleh pegawai keselamatan Rusia sehari sebelumnya dan dituduh mengintip, tuduhan yang akhbar itu menafikan sekeras-kerasnya.

Lebih daripada 30 kumpulan kebebasan akhbar dan organisasi berita, termasuk Journal, The New York Times, BBC, The Associated Press, The New Yorker, Time dan The Washington Post, menandatangani surat pada Jumaat kepada Anatoly I. Antonov, duta Rusia ke AS, menyatakan kebimbangan mengenai “peningkatan ketara dalam tindakan anti-akhbar kerajaan anda.

"Rusia menghantar mesej bahawa kewartawanan di dalam sempadan anda adalah jenayah dan bahawa wartawan asing yang ingin melaporkan dari Rusia tidak menikmati faedah kedaulatan undang-undang," kata mereka.

Seorang wartawan The New York Times yang berada di Moscow buat sementara waktu, Valerie Hopkins, meninggalkan tempat itu selepas penahanan Gershkovich, kata akhbar itu.

"Ini adalah satu anjakan ketara dan satu yang banyak saluran berita yang telah mengekalkan wartawan di sana akan melihat dengan cemas," kata Jodie Ginsberg, presiden Jawatankuasa Melindungi Wartawan, sebuah kumpulan advokasi yang mempromosikan kebebasan dan keselamatan akhbar.

Penangkapan Gershkovich berlaku setahun selepas kerajaan Rusia, sejurus selepas pencerobohan besar-besaran ke atas Ukraine, mengenakan sekatan baharu yang keras ke atas wartawan yang mengancam hukuman bagi laporan bertentangan dengan versi peristiwa Kremlin — malah melarang penggunaan perkataan “perang” untuk menggambarkan konflik.

Beberapa organisasi berita menarik wartawan mereka keluar sebagai hasilnya. Sesetengah wartawan itu kembali kemudian apabila jelas sekatan itu ditujukan kebanyakannya kepada orang Rusia.

Seorang wartawan bebas Rusia, Andrey Novashov, dijatuhi hukuman lapan bulan "kerja pembetulan" kerana didakwa melaporkan maklumat palsu mengenai tentera Rusia, kata CPJ. Ilya Krasilshchik, bekas penerbit laman berita Meduza yang berpangkalan di Latvia, telah didakwa atas tuduhan sama tetapi dia meninggalkan negara itu, kata CPJ.

Beratus-ratus wartawan Rusia telah meninggalkan negara itu, kata Ginsberg.

Sehingga kini, kumpulan advokasi itu berkata ia tidak mengetahui ada wartawan bukan Rusia yang ditangkap atau didakwa di bawah undang-undang tersebut. Gershkovich telah ditahan atas tuduhan mengintip yang berasingan.

“Hampir semua wartawan asing yang masih berada di sana sedang bersiap sedia untuk berlepas, atau memberikan pertimbangan yang sangat serius pada ketika ini,” kata Ann Cooper, yang merupakan ketua biro Radio Awam Kebangsaan di Moscow dan bekas pengarah eksekutif Jawatankuasa Melindungi Wartawan. Penangkapan Gershkovich "sangat meresahkan dan akan membuatkan sesiapa sahaja berasa tidak selesa," katanya.

"Setiap wartawan dan organisasi berita perlu menimbang keadaan dan membuat keputusan mereka sendiri," kata Cooper. "Jika saya seorang wartawan Amerika yang berpangkalan di Moscow sekarang, saya tidak percaya saya akan kekal."

New York Times tidak mempunyai wartawan yang berpangkalan di Rusia sekarang tetapi telah menghantar wartawan, seperti Hopkins, untuk tugasan berkala, kata seorang jurucakap. Untuk akhbar Selasa, Hopkins menulis tentang seorang lelaki Rusia yang menghadapi hukuman penjara dan anak perempuannya yang berusia 13 tahun dimasukkan ke dalam rumah anak yatim kerana lantang menentang perang.

Seorang wartawan yang pergi dan kembali, Steve Rosenberg, editor BBC Rusia, menulis tweet bahawa dia "terkejut dengan apa yang telah berlaku" kepada Gershkovich. Akaun Twitternya tidak mengatakan apa-apa tentang statusnya sendiri, dan BBC menolak komen pada Jumaat.

CNN telah menggilirkan wartawan antarabangsa seperti Matthew Chance dan Fred Pleitgen masuk dan keluar dari Rusia sepanjang tahun lalu, dan Chance telah melaporkan dari Moscow tentang penahanan Gershkovich.

“Kami bimbang dengan berita yang datang dari Rusia dan memantau keadaan di sana dengan teliti,” katanya dalam satu kenyataan.

The Washington Post mempunyai tiga wartawan yang melaporkan tentang Rusia - Robyn Dixon, Mary Ilyushina dan Francesca Ebel - tetapi tidak mengulas mengenai keberadaan mereka, kata seorang jurucakap. Dixon menulis tentang penangkapan Gershkovich dari Latvia. Dalam memo yang mengumumkan pengambilan Ebel pada musim gugur lalu, Post berkata pasukan Rusianya bekerja dari luar negara.

Cerita Associated Press mengenai penahanan Gershkovich serta profil wartawan yang berasingan, tidak memuatkan bylines (nama penulis). AP tidak bercakap mengenai pergerakan kakitangannya atas sebab keselamatan, tetapi ia "mengekalkan kehadiran" di Rusia, kata jurucakap Lauren Easton.

Bloomberg News menarik wartawannya dari Rusia tahun lepas, dengan Ketua Pengarang Johnn Micklethwait memberitahu ahli kakitangan ketika itu bahawa undang-undang baharu itu nampaknya "direka bentuk untuk mengubah mana-mana wartawan bebas menjadi penjenayah semata-mata melalui persatuan." Wartawan Bloomberg belum kembali ke negara itu, kata seorang jurucakap pada Jumaat.

Malah wartawan yang melarikan diri dari Rusia tahun lepas terus melaporkan tentang negara itu, mengambil kesempatan daripada teknologi yang tidak tersedia kepada generasi terdahulu: Internet, komunikasi yang disulitkan dan kamera telefon mudah alih di tangan berjuta-juta saksi yang berpotensi.

Namun, Ginsberg berkata, "teknologi tidak pernah menggantikan keberadaan di sana." AP

Catatan popular daripada blog ini

Menteri pendidikan Serbia letak jawatan kerana tembakan di sekolah

BELGRADE — Menteri Pendidikan Serbia Branko Ruzic meletak jawatan pada Ahad berikutan kejadian tembakan minggu lalu di sebuah sekolah rendah di mana lapan kanak-kanak dan seorang pengawal keselamatan terbunuh, di tengah-tengah kemarahan orang ramai mengenai perkara itu dan satu lagi tembakan besar-besaran hanya sehari kemudian. Negara itu terkejut dan berduka atas dua tembakan; pembunuhan beramai-ramai di sekolah di ibu negara pada Rabu dan amuk di luar bandar pada Khamis yang mengakibatkan lapan orang maut. Suspek dalam kedua-dua kes - masing-masing seorang lelaki berusia 13 tahun dan seorang lelaki berusia 20 tahun - berada dalam tahanan. Parti pembangkang, yang menyalahkan kerajaan Perdana Menteri Ana Brnabic kerana gagal menghalang dua amuk itu, telah menyeru penyokong untuk menyertai perarakan antikerajaan pada petang Isnin di Belgrade. Mereka antara lain menuntut peletakan jawatan Ruzic. “Sebagai seorang lelaki yang bertanggungjawab dan dibesarkan dengan baik, se...

Pemerintah tentera Myanmar benar rakyat ‘setia’ bawa senjata api

BANGKOK — Kerajaan tentera Myanmar bercadang membenarkan orang awam yang setia, termasuk kakitangan kerajaan dan pesara tentera, membawa senjata api berlesen, tetapi mereka mesti mematuhi arahan pihak berkuasa tempatan untuk mengambil bahagian dalam tindakan keselamatan dan penguatkuasaan undang-undang, kata laporan tentera dan media. Pengumuman itu menimbulkan kebimbangan lebih banyak lagi keganasan di negara dilanda oleh apa yang dipanggil oleh beberapa pakar PBB sebagai perang saudara. Dokumen setebal 15 muka surat mengenai dasar dikaitkan dengan Kementerian Dalam Negeri pada mulanya diedarkan di akaun Facebook pro-tentera dan saluran Telegram. Ia juga diterbitkan oleh saluran berita pro-tentera dan bebas, yang menyatakan bahawa ia telah dikeluarkan pada 31 Januari selepas diluluskan pada mesyuarat Kabinet Disember. Dokumen itu mengatakan penerima permit senjata mesti setia kepada negara, bermoral baik dan tidak terlibat dalam mengganggu keselamatan negara. Juru...

Perkelahan selepas menghadiri majlis pertunangan adik ipar, berakhir tragedi buat jurutera

Foto hiasan — Unsplash BACHOK — Perkelahan selepas menghadiri majlis pertunangan adik ipar, berakhir tragedi buat jurutera Pejabat Kesihatan Daerah (PKD) Kota Bharu apabila lemas dalam kejadian di Kuala Gel dekat Pantai Malawi semalam, lapor Berita Harian . Menurut laporan itu kejadian berlaku kira-kira jam 5.30 petang, ketika mangsa, Muhammad Fauzan Azamuddin, 34, berusaha menyelamatkan abang ipar dan anak saudaranya daripada lemas di tempat kejadian. Seorang waris mangsa dipetik berkata, Fauzan bersama keluarga serta adik beradik isterinya, Farah Alyani Mohd Razali, 30an, ke pantai berkenaan selepas menghadiri majlis pertunangan adik iparnya. "Kami mengetahui kejadian menimpa mangsa kira-kira jam 7.30 malam tadi (semalam) selepas dihubungi ahli keluarga lain yang turut berada di lokasi. "Kami dimaklumkan, Fauzan lemas ketika cuba menyelamatkan seorang anak saudaranya serta abang ipar, Muhammad Rasyidan Razali, 37, daripada lemas," katanya ketika ditemui (pemberita) di ...