 |
| Tetiana Iegorova, 55, yang kehilangan tempat tinggal menunjuk ke rumah jirannya yang musnah akibat roket Rusia di Kharkiv, Ukraine, Jumaat 31 Mac 2023. (Foto AP/Andrii Marienko) |
BUCHA, Ukraine — Rusia menggunakan senjata jarak jauhnya untuk mengebom semula beberapa kawasan di Ukraine pada Jumaat, membunuh sekurang-kurangnya dua orang awam dan merosakkan rumah ketika rakyat Ukraine memperingati ulang tahun pembebasan Bucha daripada pendudukan kejam oleh tentera Kremlin.
Presiden Volodymyr Zelenskyy berkata bahawa Bucha, sebuah bandar berhampiran Kyiv, berdiri sebagai simbol kekejaman yang telah dilakukan oleh tentera Rusia sejak pencerobohan besar-besaran ke atas Ukraine bermula pada Februari 2022.
"Kami tidak akan membiarkannya dilupakan," kata Zelenskyy pada majlis rasmi di Bucha, berikrar untuk menghukum mereka yang melakukan kemarahan di bandar itu. “Maruah manusia tidak akan membiarkannya dilupakan. Di jalan-jalan Bucha, dunia telah melihat kejahatan Rusia. Kejahatan terbongkar.”
Pada masa yang sama dengan peringatan Bucha, presiden Belarus yang bersekutu Kremlin meningkatkan kepentingan dalam perang 13 bulan apabila beliau berkata bahawa senjata nuklear strategik Rusia mungkin digunakan di negaranya, bersama-sama dengan sebahagian daripada senjata nuklear taktikal Moscow.
Moscow berkata awal minggu ini ia merancang untuk menempatkan di negara jiran Belarus senjata nuklear taktikal yang agak jarak pendek dan hasil rendah. Senjata nuklear strategik seperti kepala peledak bawaan peluru berpandu akan membawa ancaman yang lebih besar.
Zelenskyy menumpukan perhatiannya kepada upacara rasmi di Bucha, di mana beliau disertai oleh presiden Republik Moldova dan perdana menteri Croatia, Slovakia dan Slovenia.
Tentera Kremlin menduduki Bucha beberapa minggu selepas mereka menyerang Ukraine dan tinggal selama kira-kira sebulan. Apabila tentera Ukraine menawan semula bandar itu, mereka menemui pemandangan yang mengerikan; mayat wanita, lelaki muda dan tua, berpakaian awam, terbaring di jalan tempat mereka terjatuh atau di halaman dan rumah.
Mayat lain ditemui dalam kubur besar. Selama berminggu-minggu dan berbulan-bulan, ratusan mayat ditemui, termasuk beberapa kanak-kanak.
Tentera Rusia dalam perbualan telefon yang dipintas memanggilnya "zachistka" - pembersihan, menurut siasatan oleh The Associated Press dan siri PBS "Frontline."
Kekejaman terancang sedemikian, yang digunakan oleh tentera Rusia dalam konflik masa lalu, terutama di Chechnya, kemudiannya berulang di wilayah yang diduduki Rusia di seluruh Ukraine.
Zelenskyy menyerahkan pingat kepada askar, polis, doktor, guru dan perkhidmatan kecemasan di Bucha, serta kepada keluarga dua askar yang terbunuh semasa pertahanan wilayah Kyiv.
"Rakyat Ukraine, anda telah menghentikan kuasa anti-manusia terbesar pada zaman kita," katanya. "Anda telah menghentikan kuasa yang tidak menghormati dan mahu memusnahkan segala-galanya yang memberi makna kepada kehidupan manusia."
Lebih 1,400 kematian orang awam, termasuk 37 kanak-kanak, didokumenkan di daerah Bucha oleh pihak berkuasa Ukraine, kata Zelenskyy.
Lebih 175 orang ditemui dalam kubur besar dan didakwa bilik penyeksaan, menurut Zelenskyy. Ukraine dan negara lain, termasuk AS, telah menuntut agar Rusia menjawab jenayah perang.
Pendakwa Raya Andriy Kostin mendakwa pada Jumaat bahawa ramai orang awam yang mati diseksa. Hampir 100 tentera Rusia disyaki melakukan jenayah perang, katanya di saluran Telegramnya, dan dakwaan telah dikeluarkan untuk 35 daripada mereka.
Dua askar Rusia telah pun dijatuhkan hukuman penjara 12 tahun oleh mahkamah Ukraine kerana merampas kebebasan orang awam dan merompak secara haram.
“Saya yakin semua jenayah ini bukanlah satu kebetulan. Ini adalah sebahagian daripada strategi terancang Rusia yang bertujuan untuk memusnahkan Ukraine sebagai sebuah negara dan rakyat Ukraine sebagai sebuah bangsa,” kata Kostin.
Di Geneva, ketua hak asasi manusia PBB berkata pejabatnya setakat ini telah mengesahkan kematian lebih 8,400 orang awam di Ukraine sejak pencerobohan Rusia — kiraan yang dipercayai jauh daripada jumlah sebenar.
Volker Türk memberitahu Majlis Hak Asasi Manusia PBB bahawa "pelanggaran berat hak asasi manusia dan undang-undang kemanusiaan antarabangsa telah menjadi rutin yang mengejutkan" di tengah-tengah pencerobohan Rusia.
Selain membuat pengumuman tentang kemungkinan memiliki senjata nuklear strategik Rusia di bumi negaranya, presiden Belarus itu juga secara tidak dijangka menggesa gencatan senjata di Ukraine tanpa membuat sebarang rujukan tentang bagaimana kedua-dua perkembangan itu mungkin disambungkan.
Gencatan senjata, kata Lukashenko dalam ucapan negaranya di Minsk pada Jumaat, mesti diumumkan tanpa sebarang prasyarat dan semua pergerakan tentera dan senjata mesti dihentikan.
"Adalah perlu untuk berhenti sekarang sehingga peningkatan bermula," kata Lukashenko, sambil menambah bahawa serangan balas Ukraine yang dijangka menggunakan senjata yang dibekalkan Barat akan membawa "peningkatan konflik yang tidak dapat dipulihkan."
Tetapi jurucakap Kremlin Dmitry Peskov menjawab bahawa Rusia perlu terus berjuang, mendakwa Ukraine telah menolak sebarang rundingan di bawah tekanan daripada sekutu Baratnya.
Peskov juga menolak kenyataan Perdana Menteri Hungary Viktor Orban mengenai Kesatuan Eropah yang menganggap penempatan menghantar tentera pengaman ke Ukraine sebagai "sangat berbahaya."
Rusia telah mengekalkan pengebomannya ke atas Ukraine dengan perang sudah memasuki tahun kedua.
Selain membunuh sekurang-kurangnya dua orang awam di Ukraine, 14 orang awam lain cedera awal Jumaat ketika Rusia melancarkan peluru berpandu, peluru, dron yang meletup dan bom meluncur, kata pejabat presiden Ukraine.
Dua peluru berpandu Rusia mengenai bandar Kramatorsk di wilayah timur Donetsk, merosakkan lapan bangunan kediaman. Di seluruh wilayah Donetsk, seorang orang awam terbunuh dan lima lagi cedera akibat serangan itu, kata pejabat itu.
Sembilan peluru berpandu Rusia melanda Kharkiv, merosakkan bangunan kediaman, jalan raya, stesen minyak dan penjara. Rusia juga menggunakan dron yang meletup untuk menyerang wilayah Kharkiv.
Tentera Rusia turut membedil bandar Kherson di selatan, membunuh seorang penduduk dan mencederakan dua yang lain. Perkampungan Lviv di wilayah Kherson telah dilanda bom meluncur yang merosakkan kira-kira 10 rumah.
Serangan itu turut melanda bandar Zaporizhzhia, dan kawasan pinggirnya, menyebabkan kebakaran besar. AP